la Bibbia Maciejowski

SANTA  MARIA  DEL TEMPIO  DELLA   CONCORDIA

RETTORIA PATROCINATA DALL’ ORDINE DELLA CONCORDIA

IN COLLABORAZIONE CON COMPAGNIA D’ARME SANCTO ERAMO

 CONVEGNO STORICO DIDATTICO

LE MINIATURE DELLA BIBBIA MACIEJOWSKI ED IL CODICE I33

Armi, duelli, soldati e cavalieri tra il XII ed il XIII secolo

Sede logistica:               Eliporto di Nettuno – Circolo Paracadutisti “Le Grugnole” –

Via delle Grugnole      Nettuno (RM) – per le indicazioni stradali consultare www.clublegrugnole.it;

Data:                                 Sabato 08 luglio 2017  –  inizio booking ore 10,30, inizio convegno alle ore 11,00;

Eventi correlati:            Riunione  Conviviale a seguire.

Programma Convegno:

ore 11,00           intervento di saluto ai convenuti e breve introduzione sull’Ordine della Concordia a cura del Sovrintendente dell’Ordine della Concordia Avv.Prof.Marco Cardinale

ore 11,10            breve introduzione al Convegno “Le miniature della bibbia Maciejowski”  del Precettore del Tempio della Concordia Fr.Manlio Mochi;

Relatori:

ore 11,20              Prof.ssa Sandra Mazza – Sovrintendenza archeologica – quale relatore sulla “sacralità della spada e simbologia della cavalleria occidentale”;

ore 11,50          Maestro d’arme Gerardo Vignola – presidente Compagnia d’arme Sancto Eramo – quale relatore sul “Codice I33, il manuale sul duello d’arme nel XIII secolo”, che  illustrerà un combattimento medievale dal vivo tra due cavalieri in assetto da battaglia (area esterna sala convegno) a seguire rientro in sala per il prosieguo dei lavori;

ore 12,20              Maresciallo Alessandro Bruni – esperto d’armi della Compagnia d’Arme Sancto Eramo – quale relatore su “Le armi nelle miniature della bibbia Maciejowski”, durante tale relazione due cavalieri in assetto da battaglia illustreranno le varie armi ed armamenti passando nella platea.

ore 12,50            considerazioni finali sul convegno e ed eventuale breve dibattito, e saluto ai relatori a cura del Precettore del Tempio della Concordia Fr. Manlio Mochi;

ore 13,00            intervento per saluto ai convenuti, a cura del Sovrintendente dell’Ordine della Concordia Avv.Prof. Marco Cardinale;

A seguire:             Pranzo Conviviale – €.25,00 a persona

Note storiche:

La Bibbia Maciejowski:  la realizzazione del codice miniato si pensava risalisse originariamente al regno di Luigi IX di Francia a metà del 1240, ma Allison Stones, a seguito di indicazioni di altri tra cui François Avril, ha ritenuto di datarlo circa al 1250. Originariamente doveva contenere solo figurazioni miniate, e solo in un arco di tempo successivo venne corredato di iscrizioni didascaliche lungo i margini in latino.

Il cardinale Bernard Maciejowski, Vescovo di Cracovia, donò il libro nel 1608 allo scià Safavide di Persia Abbas I, il quale ordinò di aggiungere delle iscrizioni in persiano. Successivamente, forse nel XVIII secolo, furono inserite altre iscrizioni in giudeo-persiano. Il codice contiene miniature di grande pregio, raffiguranti delle scene dipinte; queste ultime hanno una ambientazione nord-europea, specificamente francese, con costumi del XIII secolo, rappresentati da una prospettiva cristiana, e sormontati o circondati da un testo in tre scritture e cinque lingue (latino, persiano, arabo, giudeo-persiano, e ebraico).

La Bibbia Maciejowski è un capolavoro di arte gotica e costituisce una fonte inestimabile per la ricostruzione della cultura materiale di epoca medievale. È conservata attualmente presso la Morgan Library di New York. Due fogli sono custoditi nella Bibliothèque nationale de France (MS nouv. Acq. Lat. 2.294). Un unico foglio si trova al Paul Getty Museum di Los Angeles (MS 16).

Il Codice I33:   Datato intorno alla fine del XIII secolo, il manoscritto recante il codice I.33 è notoriamente il più antico trattato di scherma da duello pervenuto fino ai giorni nostri. Di origine tedesca, rappresenta due combattenti che praticano scherma di spada e brocchiero, e reca commenti in latino a corredo delle illustrazioni. Anni di ricerche e studio delle fonti, di individuazione di parallelismi e similitudini e di lavoro di ricostruzione in palestra, hanno confutato diversi miti sull’uso della spada nel medioevo, rivelando una scherma strutturata e raffinata che affonda le proprie radici nella cultura occidentale  medievale.

                                                       il Precettore della Rettoria  – Tempio della Concordia > Fr. Manlio Mochi

in  allegato  INVITO   > Invito Convegno dell 8 luglio 2017